Bienvenue en Avallonnais, Coeur de Bourgogne

L’Avallonnais, Cœur de Bourgogne aux portes de Paris...

A deux heures de PARIS et de LYON par l'A6, le Cœur de Bourgogne au centre d'un espace privilégié de Bourgogne, réunit les attraits d'un paysage naturel pittoresque et d'un patrimoine historique et architectural exceptionnellement riche.

Terre de bien vivre et d'accueil, relais hôtelier et gastronomique, le Cœur de Bourgogne offre un subtil univers de tradition et de modernité : cuisine Bourguignonne ou nouvelle cuisine, camping 3 étoiles, gîtes ruraux, chambres d'hôtes, hôtels de tous standing.

La forêt aux essences variées, les verts pâturages où serpentent ruisseaux et rivières, les lacs, les étangs sont un cadre idéal pour l'activité de plein air, le sport, la détente, la relaxation et la ré oxygénation.
L'Office du Tourisme, vous donnera tous les éléments pour réussir votre séjour en Cœur de Bourgogne.

阿瓦隆座落于勃艮第地区中心，在凯尔特人时代已被称作"阿巴罗（Aballo）", 享有旅游胜地的美誉。作为商业城市，阿瓦隆为它的居民和游客提供了非常舒适的的生活及居住氛围。有机会去探索它吧！您会被它的塔，堡垒和碉楼所折服…在它的脚下，有一条非比寻常的小河，Le Cousin，沿途漫步可尽赏其优美的景观和水域，为您打开了步入Morvan的大门。出去走一走，阿瓦隆的村庄是值得去探索的珍贵文物。您将被它们的多样性给征服。希望在不久的将来能与您见面。

OFFICE DE TOURISME
6, rue Bocquillot
89200 - AVALLON
Tél. : 03.86.34.14.19